remembrance day

Aswe approach Remembrance Day it is hard to believe that 40 per cent of our children do not know when it is.

阵亡将士纪念日的临近，很难相信有40%的孩子不知道日子是哪天。

''As we approach Remembrance Day it is hard to believe that 40 per cent of our children do not know when it is.

在我们渐渐临近荣军纪念日的时候，很难相信，我们的孩子里有百分之四十的人不知道纪念日是哪一天。

This ceremony, which touched a chord across the Australian nation, re-established Remembrance Day as a significant day of commemoration.

这个仪式，这触动，纪念重新设立纪念日作为一个重要的日子的弦澳大利亚民族跨越。

Remembrance Day in Australia is dedicated to Australians who died as a result of war, particularly from World War I onwards.

澳大利亚的战争纪念日是为了纪念那些在战争中，尤其是第一次世界大战以来，牺牲的澳大利亚人。

Remembrance Day 2 Learn about how the first Remembrance Day in Canada came to be and who initiated this holiday.

RemembranceDay2了解加拿大第一个纪念日是怎样的来历及是谁倡导并发起的这个节日。

Seemingly dull feelings and sentiments actually gave his remembrance day endure suffering.

看似平淡的心情和心境其实却让自己每天忍受着思念的煎熬。

But most also wanted the prime minister to visit Yasukuni, Tokyo's militarist shrine, on remembrance day.

而大多数人也同时希望他们的首相能在祭奠日前往靖国神社。

Remembrance and Poppy This site has downloadable material for students and teachers to find out about Remembrance Day.

RemembranceandPoppy这个网站已经下载了为学生和老师提供查询纪念日的资料。

The two-minute siren at 10 a. m. is an annual tradition in observance of Holocaust Remembrance Day.

上午10点开始的两分钟鸣笛每年大屠杀纪念日的传统。

Red poppies are worn on blazers, shirts, jumpers and other items of clothing on Remembrance Day to remember those who died during a war.

在战争纪念日这一天，人们把鲜红的罂粟花佩戴在外衣、衬衫、毛衣或其它衣服上，用以缅怀在战争中牺牲的烈士。

There is no museum, no monument, no remembrance day to honor the tens of millions of victims.

没有纪念馆、纪念碑、纪念日来纪念数千万遇难者。

In Australia on the 75th anniversary of the armistice in 1993 Remembrance Day ceremonies again became the focus of national attention.

在澳大利亚当天仪式75周年停战在1993年纪念再次成为人们关注的焦点国家。

Remembrance Day is annually observed on November 11 although it is not a public holiday.

战争纪念日在每年的11月11日举行，尽管这一天不是公共休假日。

Those Remembrance Day poppies say it all.

那些纪念日罂粟花如是说。

Do they celebrate Remembrance Day in Australia?

澳大利亚也庆祝和平纪念日吗？

Some countries observe November 11th as Armistice Day or Remembrance Day.

一些国家把这一天视为休战纪念日或荣军纪念日。

Statement by Secretary Clinton on International Holocaust Remembrance Day

国务卿克林顿“国际大屠杀纪念日”声明

Special traffic arrangements for Remembrance Day

和平纪念日特别交通措施